ZIRYAB

Création franco/marocaine/espagnole
D’après Jesus Greus
Mise en scène et adaptation Daniel San Pedro
Traduction en l’Arabe Roukaya Benjelloun
Comédiens Fatym Layachi et Daniel San Pedro
Musicien Mhamed El Menjra
Scénographie Aurelie Maestre
Costumes Caroline de Vivaise
Lumières Alban Sauvé
Assistant Martin Roch
Photographe Juliette Parisot

Daniel San Pedro a plusieurs fois expérimenté le mélange des cultures qu’il aime confronter, comme une invitation au voyage et à la poésie. Cette fois, il met en scène la biographie du musicien irakien Abu el-Hassan Ali ben Nafi, écrite comme un conte des mille et une nuits par Jesus Greus, historien et artiste espagnol. Daniel San Pedro franchit siècles et continents pour aller à la rencontre du surnommé Ziryab, et raconter son fabuleux périple jusqu’à Cordoue. Cette histoire vraie, récit à deux voix et en musique pourrait commencer par « Il était une fois à Bagdad »… La création aura lieu à Casablanca et la première en France à Châteauvallon où le projet est né sous forme de lectures en appartement dans les quartiers, les centres sociaux et les lycées. Le spectacle est donc un retour à la source, mais aussi l’aboutissement du propre voyage de Daniel San Pedro, metteur en scène et interprète. Il a traversé la Méditerranée, travaillé avec Fatym Layachi et Mhamed El Menjra, mêlé le Français, l’Arabe et l’Espagnol aux sons de la musique Arabo-Andalouse inventée par Ziryab. Tout un symbole.

#GIVING TUESDAY Journée mondiale de la solidarité

#GIVING TUESDAY

► Giving Tuesday

Le #GivingTuesday un mouvement mondial qui célèbre et encourage la
générosité, l’engagement et la solidarité.
A l’occasion de la journée mondiale de la solidarité du Giving Tuesday
qui a lieu le 3 décembre, la scène nationale Châteauvallon-Liberté se
mobilise et mène une campagne de levée de fonds pour financer des billets
suspendus, notamment utilisables pour le spectacle "Ex Anima".

Alors, libérez votre générosité, offrez un billet suspendu !

Le billet suspendu, c’est quoi ? C’est un dispositif qui permet
d’offrir des places de spectacle à des personnes qui n’ont pas les
moyens d’assister à une représentation (bénéficiaires des minimas
sociaux et étudiants boursiers). Le billet coûte 20 euros et ouvre droit
à une réduction fiscale pour le donateur.

Je télécharge le flyer explicatif et le bulletin de promesse de don

Je fais un don

Navette gratuite Pour tous vos spectacles à Châteauvallon

Navette gratuite

Dans une démarche environnementale et afin d’améliorer l’accessibilité au site de Châteauvallon et de permettre aux personnes sans permis ou sans véhicule d’assister plus librement à ses événements, Châteauvallon, en partenariat avec le réseau Mistral, a le plaisir de vous annoncer la mise en place régulière d’une navette gratuite au départ de l’arrêt place de la Liberté vers Châteauvallon pour tous ses spectacles.

Depuis le 15 novembre, une navette gratuite vous emmène à Châteauvallon. Elle dessert l’ensemble des arrêts sur son itinéraire, comme indiqué sur le plan à télécharger ici

► Pour les spectacles à 20h30 : la navette partira de la place de la Liberté à 19h20
pour une arrivée à Châteauvallon à 19h45

► Pour les spectacles à 20h : la navette partira de la place de la Liberté à 18h50
pour une arrivée à Châteauvallon à 19h15

► Pour les spectacles à 15h : la navette partira de la place de la Liberté à 13h50
pour une arrivée à Châteauvallon à 14h15

Vous pouvez utiliser les lignes du réseau qui passent par l’arrêt " Liberté ", en correspondance avec la navette. Si besoin, utilisez le parking des Lices, garez votre véhicule et empruntez la navette à l’arrêt " Gare ".

Dans le sens retour, la navette partira de Châteauvallon 15 à 20 minutes après la fin du spectacle en fonction des correspondances.

Vous pouvez utiliser Les Nocturnes en correspondance à l’arrêt Liberté les jeudis, vendredis et samedis :

• Ligne 1 vers La Valette / La Coupiane
• Ligne 3 vers Le Mourillon
• Ligne 19 pour les Gardéens
• Ligne 18 pour les Seynois

NOUVEAU Votre billetterie commune Châteauvallon-Liberté

NOUVEAU

Afin de faciliter vos réservations, Châteauvallon et Le Liberté vous proposent désormais une billetterie commune : réservez où bon vous semble, choisissez vos spectacles dans les deux théâtres pour composer vos formules et bénéficiez de 25 à 50% de réduction sur vos billets toute l’année.